Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры Voize, RuDub, Субтитры DiziMania, DiziDenizi, AlisaDirilis, SesDizi, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание: «Если король проиграет» - турецкий драматический сериал про беззаботную жизнь парня Кенана, который однажды находит свою настоящую любовь. Кенан - умный и привлекательный парень. Он рос в
28 голосов
Клюквенный щербет
Оригинал: Kızılcık Şerbeti
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio, UA озвучка, UZ озвучка, Субтитры UA aile production, КЗ озвучка Asutv, AlisaDirilis, Субтитры MoyGolos, MoyGolos
Производство: Турция / 2022
Описание: «Клюквенный щербет» – турецкий драматический сериал о непредсказуемости любовных чувств, которые могут вспыхнуть между совершенно разными, непохожими друг на друга людьми. Кывылджим –
117 голосов
Получится ли у нас
Оригинал: Bizden Olur Mu
Канал: BluTV
Перевод: UA озвучка 15K3, Оригинал, Онлайн озвучка
Производство: Турция / 2022
Описание: В отношениях Дениз и Сарпома не все так гладко. Они не уверенны в том, что сумеют построить какие-либо отношения. Все потому что каждый из них придерживается определенной теории в той или
3 голоса
Лейла и Меджнун
Оригинал: Leyla ile Mecnun
Канал: Exxen
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2011
Описание: Сюжет сериала рассказывает нам очень интересную и удивительную историю о двух молодых людях. С самого рождения у них происходят необычные события. Родились они в одном роддоме и спали в
5 голосов
Повсюду ты
Оригинал: Her Yerde Sen
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры, UA озвучка Бігуді, FOX, SesDizi, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2019
Описание: «Повсюду ты» - комедийных турецкий сериал о двух жертвах махинаций с недвижимостью. Селин – счастливая владелица небольшого дома в Стамбуле. Девушка с любовью обустраивает свое новое
6 голосов
Кюбра/Шутник
Оригинал: Kübra
Канал: Netflix
Перевод: UA субтитры, RedDiamond Studio, ColdFilm, UZ озвучка, Ultradox, Субтитры Netflix, Pazl Voice, UA озвучка UaFlix, Оригинал, RuDub, UA субтитры netflix
Производство: Турция / 2024
Описание: «Кюбра» – турецкая фантастическая мелодрама о молодом мужчине Гекхане Шахиноглу. Много лет подряд он усердно трудился в небольшой производственной мастерской, а в свободное от работы время
8 голосов
Дочь Посла
Оригинал: Sefirin Kizi
Канал: Star TV
Перевод: SesDizi, Voize, UZ озвучка, AveTurk, UA озвучка 1+1, Ирина Котова, Turok1990, КЗ озвучка QazaQstan, Субтитры TurkSinema, Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2019
Описание: «Дочь Посла» - турецкая мелодрама, в которой присутствует драматические нотки. В основе сюжета лежит трогательная история девушки по имени Нарэ и Санджара, которые безумно любили друг
18 голосов
И в печали и в радости
Оригинал: Iyi Günde Kötü Günde
Канал: Star TV
Перевод: Субтитры UA aile production, Дубляж, SesDizi, Субтитры TurkSinema, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
Описание: Очаровательная девушка Лейла на протяжении нескольких лет работает в местном свадебном агентстве, где помогала организовываться молодоженов разные торжественные праздники. В скором времени
6 голосов
Мечта Эшрефа
Оригинал: Esref Rüya
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры Voize, Субтитры UA aile production, SesDizi, UZ озвучка, ColdFilm, Voize, Субтитры DiziMania, RuDub, AlisaDirilis, Ultradox
Производство: Турция / 2025
Описание: Турецкий сериал «Esref Ruya» рассказывает историю молодого человека по имени Эшреф, чья юность прошла в бедности и лишениях. Однажды его жизнь круто изменилась, когда он встретил прекрасную
39 голосов
Идеальный арендатор
Оригинал: Kusursuz Kiraci
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры UA aile production, SesDizi, Субтитры DiziMania, AveTurk
Производство: Турция / 2022
Описание: Молодая целеустремленная девушка, окончившая только вчера университет, начинает свою деятельность в одной из газет, публикуемой в интернете. Каждый день ей приходится публиковать
2 голоса
Ветреный холм
Оригинал: Rüzgarli tepe
Канал: Kanal 7
Перевод: Субтитры Lucky Production, Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub, Дубляж
Производство: Турция / 2024
Описание:
41 голос
Песня жизни
Оригинал: Hayat Sarkisi
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры The Diaspora&Roya, Lucky Production
Производство: Турция / 2016
Описание: «Песня жизни» - турецкий драматический сериал о крепкой дружбе, любви и коварстве родственников. Байрам и Селик были настоящими друзьями. Их связь была крепче кровных уз. Вместе они
7 голосов