Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке смотреть онлайн бесплатно
Анонимные любовники
Оригинал: Adsiz Asiklar
Канал: Netflix
Перевод: ColdFilm, HDRezka, UA озвучка UaFlix, Субтитры Netflix, UA субтитры netflix, RuDub
Производство: Турция / 2025
Описание:
3 голоса
Другой я/Другая жизнь/Оливковое дерево
Оригинал: Zeytin Agaci
Канал: Netflix
Перевод: OnisFilms, ViruseProject, ColdFilm, RuDub, UA субтитры netflix, SesDizi, Ирина Котова, Субтитры Netflix, UA озвучка UaFlix
Производство: Турция / 2022
Описание: Сюжет драматического турецкого сериала «Другой я» расскажет о перерождении героя в новую реальность, куда он попал каким-то удивительным образом. Молодой и очень талантливый архитектор по
29 голосов
Ты моя Родина
Оригинал: Vatanim Sensin
Канал: Kanal D
Перевод: Turok1990, Субтитры AyTurk, Goodtime Media
Производство: Турция / 2016
Описание: «Ты моя Родина» - исторический турецкий сериал, повествующий об одном из самых непростых для страны периодов – захвате Измира греческой армией. В захваченном городе остается Азизе с тремя
11 голосов
Защитник
Оригинал: The Protector
Канал: Netflix
Перевод: Рус./Англ. субтитры Netflix, HDRezka, UZ озвучка, АРК-ТВ, ColdFilm, UA озвучка DniproFilm, NewStudio
Производство: Турция / 2018
Описание: После того как Хакан узнал историю своего истинного происхождения, он никак не мог понят кем является на самом деле, в чем кроется истинна. Если посмотреть на ситуацию с одной стороны, то
4 голоса
Магарсус
Оригинал: Magarsus
Канал: BluTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, RuDub, Субтитры caglarertugrul, SesDizi, ColdFilm
Производство: Турция / 2023
Описание: «Магарсус» – турецкий мелодраматический сериал о богатых членах семейства Курак, проживающих в деревне Сарыбахче, расположенной на территории провинции Адана. Их семья вот уже много лет
7 голосов
Фер
Оригинал: Fer
Канал: Gain
Производство: Турция / 2025
Описание: В центре сюжета криминальной драмы «Фер» — жизненная история Дилек, одинокой матери двоих детей. После развода она вынуждена искать работу, чтобы обеспечить их всем необходимым. После
0 голосов
Любовный контракт
Оригинал: Ask Sozlesmesi
Канал: Gain
Перевод: Force Media, Дубляж
Производство: Турция / 2025
Описание: Как часто жизнь подкидывает неожиданные сочетания — кажется, что всё продумано до мелочей, а потом встречаешь человека, который меняет привычный ход вещей. Левент, мужчина с серьёзным
1 голос
Моя мама Анкара
Оригинал: Annem Ankara
Канал: Kanal D
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание: В турецкой драме «Моя мама Анкара» события развиваются в 1980-х годах. Зухал живет скромной жизнью, она давно потеряла своего мужа и теперь сама заботится о своих трех сыновьях. Именно они
15 голосов
Наша история
Оригинал: Bizim Hikaye
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры MILA DIZI, Субтитры Turkishtuz, КЗ озвучка QazaQstan, Contentica
Производство: Турция / 2017
Описание: Филиз молодая и очаровательная девушка, которая на личной жизни поставила крест. Дело в том, что на нежные и хрупкие плечи девчушки выпало нелегкое воспитание младших братьев, и ее
33 голоса
Однажды в Стамбуле
Оригинал: Bir Zamanlar İstanbul
Канал: TRT 1
Перевод: ColdFilm, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2025
Описание:
25 голосов
Главный герой
Оригинал: Esas Oğlan
Канал: Gain
Перевод: ColdFilm, RuDub
Производство: Турция / 2024
Описание: «Главный герой» — турецкий сериал, повествующий о жизни двух одиноких женщин, Джерен и Сельмы. Несмотря на разные характеры и взгляды на жизнь, их объединяет одно — жажда найти истинную
5 голосов
У меня все еще есть надежда
Оригинал: Benim Hala Umudum Var
Канал: FoxTV
Перевод: Дубляж, Субтитры TvNovella
Производство: Турция / 2013
Описание: «У меня все еще есть надежда» - турецкая многосерийная мелодрама о хитросплетениях судьбы юной красавицы. Ей приходится жить в новой семье матери, делить кров со сводными братьями и
7 голосов